1
00:00:50,000 --> 00:01:00,000
- تەرجىمە قىلغان -
e i f a n s c l u b

2
00:01:11,933 --> 00:01:13,349
كېلىڭ ، مەن بىلەن بىللە ئىچىڭ.

3
00:01:14,281 --> 00:01:16,041
مەن ئورنۇمدا بىللە ئىچىمىز.

4
00:01:16,041 --> 00:01:18,630
نېمىشقا؟ بۇ يەردە
ئۇمۇ راھەت.

5
00:01:18,630 --> 00:01:21,736
بۇ يەردە ئادەم بەك كۆپ ۋە ...
ئىسسىقلىق مېنى قايمۇقتۇرىدۇ.

6
00:01:21,736 --> 00:01:23,083
موتسىكلىتىم سىرتتا.

7
00:01:23,083 --> 00:01:24,981
قىزىقارلىق تۇيۇلىدۇ.

8
00:01:24,981 --> 00:01:26,086
ئەلۋەتتە.

9
00:01:26,086 --> 00:01:27,363
قانداق؟

10
00:01:27,363 --> 00:01:28,985
مەن قارشى ئەمەس
سەيلە قىلىڭ.

11
00:01:28,985 --> 00:01:31,436
- ھازىر بارامدۇق؟
- ياخشى.

12
00:01:31,436 --> 00:01:34,128
- ئالدى بىلەن سومكامنى ئالىمەن.
- ھەي ، ساقلاپ تۇرۇڭ.

13
00:01:34,128 --> 00:01:35,509
مەن كېلىۋاتىمەن.

14
00:01:35,509 --> 00:01:37,235
ھەي ، بىز سىرتتا ساقلاۋاتىمىز.

15
00:01:39,375 --> 00:01:41,066
ياخشى.

16
00:01:42,102 --> 00:01:43,965
- بىز قىلدۇق!
- نېمە؟

17
00:01:43,965 --> 00:01:45,139
بىز قىلدۇق!

18
00:01:45,139 --> 00:01:46,451
قارىماققا شۇنداق.

19
00:01:46,451 --> 00:01:48,625
بىز جەزبىدار ئەرلەر.
بۇنىڭ سەۋەبى.

20
00:01:57,703 --> 00:01:58,808
بىللە كېلىشنى خالامسىز ، ياق؟

21
00:02:02,329 --> 00:02:04,607
قارىغاندا مەن تېخىمۇ كۆپ
ئۇ ئايالغا ئوخشاش.

22
00:02:04,607 --> 00:02:06,298
ھەرىكەت قىلماقچى
ياكى ئۆلۈمنى ئىزدەۋاتامسىز؟

23
00:02:06,298 --> 00:02:08,714
بۇ مېنىڭ خاتالىقىم ئەمەس.
مېنىڭ ئېلىپ كېتىلگەنلىكىمنى پەرەز قىلىمەن.

24
00:02:25,179 --> 00:02:26,801
شامپان ياكى ۋىۋىسكا؟

25
00:02:26,801 --> 00:02:28,562
- Champagne.
- ھەئە ، مەنمۇ شۇنداق.

26
00:02:34,844 --> 00:02:36,846
سورىمايمەن
نېمە ئىچىشنى خالايسىز؟

27
00:02:36,846 --> 00:02:38,675
- بىلەمسىز ، ۋىۋىسكا.
- ئەلۋەتتە.

28
00:02:45,095 --> 00:02:46,856
رەھمەت سىزگە.

29
00:02:46,856 --> 00:02:49,445
- بۇ يەردە.
- رەھمەت سىزگە.

30
00:02:49,445 --> 00:02:51,274
ئىچەيلى
بىزنىڭ دوستلۇقىمىز ، شۇنداقمۇ؟

31
00:02:51,274 --> 00:02:53,449
- خۇشاللىق بىلەن.
- يېقىملىق.

32
00:02:53,449 --> 00:02:55,692
ھەي ، نېمىشقا بولمايدۇ؟
مۇزىكا قويامسىز؟

33
00:02:55,692 --> 00:02:56,797
ھەئە توغرا.

34
00:02:56,797 --> 00:02:59,765
ئۇسسۇل ئويناشچۇ؟
كەچۈرۈڭ.

35
00:03:01,319 --> 00:03:04,632
- ئورنىڭىز ياخشى.
- شۇنداق ، بۇ يەر ناچار ئەمەس.

36
00:03:06,979 --> 00:03:08,636
- ئۇسسۇل ئويناشنى خالامسىز؟
- نېمىشقا بولمايدۇ؟

37
00:03:12,433 --> 00:03:14,401
گىلەمگە ئوخشايدىغان ئوخشايسىز.

38
00:03:14,401 --> 00:03:16,748
ھەئە ، شۇنداق.
ياقتۇرىدىغانلىرىڭىز نېمە؟

39
00:03:16,748 --> 00:03:18,163
سىزمۇ سەنئەتنى ياخشى كۆرەمسىز؟

40
00:03:18,163 --> 00:03:21,097
ئازراق. ئەگەر شۇنداق بولسا ، ئۇمۇ شۇنداق
مەن سىزگە بىر پارچە رەسىم كۆرسەتتىم.

41
00:03:21,097 --> 00:03:23,617
- ناھايىتى چىرايلىق رەسىم.
- ھەئە.

42
00:03:27,793 --> 00:03:30,313
- ئۇسسۇل ئويناشنى خالامسىز؟
- مەن بەك چارچاپ كەتتىم.

43
00:03:31,245 --> 00:03:32,833
ماڭا ئەگىشىڭ.

44
00:03:32,833 --> 00:03:35,145
مەن سىزگە كۆرسىتىمەن
سەن مېنىڭ ئۆيۈمنى تولدۇرىسەن.

45
00:03:35,145 --> 00:03:36,906
ئولتۇرماڭ.
بۇ سىزنى خاتىرجەم قىلىدۇ.

46
00:03:36,906 --> 00:03:37,734
كېلىڭ!

47
00:03:42,532 --> 00:03:44,224
بۇ مېنىڭ ئەڭ ياقتۇرىدىغان ئىشىم.

48
00:03:44,224 --> 00:03:45,742
بەك چىرايلىق.

49
00:03:45,742 --> 00:03:47,054
كېلىڭ ، ئولتۇرايلى.

50
00:03:54,475 --> 00:03:56,891
مېنىڭ چوڭ بىر توپلام بار
ھازىرقى زامان رەسىملىرى.

51
00:03:56,891 --> 00:03:59,100
كېيىن كۆرىمىز
ئۇنىڭ بارلىق رەسىملىرى.

52
00:03:59,100 --> 00:04:00,826
سىز يالغۇزمۇ؟
رەسسام؟

53
00:04:03,208 --> 00:04:04,623
ياق ، مەن رەسىم سىزىشنى ياخشى كۆرەتتىم.

54
00:04:04,623 --> 00:04:07,523
ئەمما ھازىر ئۇ مېنىڭ پائالىيىتىم
رەسىملەرنى سېتىۋاتىدۇ.

55
00:04:07,523 --> 00:04:09,076
ئۈمىدسىزلەندىڭىزمۇ؟

56
00:04:09,076 --> 00:04:10,319
ياق ، ئۇنداقتا نېمە؟

57
00:04:10,319 --> 00:04:11,492
بۇ قىزىقارلىق.

58
00:04:11,492 --> 00:04:12,976
كېلىڭ ، مەن سىزگە باشقا بىر نەرسە كۆرسىتىپ بېرەي.

59
00:04:12,976 --> 00:04:15,013
كېيىن ھەممىنى كۆرىمىز.

60
00:04:15,013 --> 00:04:16,497
تېخىمۇ قىزىقارلىق بولاتتى
ئەگەر شۇنداق بولسا.

61
00:04:19,983 --> 00:04:21,122
ھەي.

62
00:04:21,122 --> 00:04:23,124
نېمە قىلىۋاتىسىز؟
قىلماڭ!

63
00:04:23,124 --> 00:04:25,126
ھەي ، سىلەر ئۇرۇشۇۋاتامسىلەر؟

64
00:04:27,128 --> 00:04:28,923
ياق ، ئازراق
ئوخشىمىغان پىكىر.

65
00:04:33,790 --> 00:04:36,621
قورسىقىڭىز ئاچ. يېگۈڭىز بارمۇ؟
قورسىقىم ئاچتى.

66
00:04:36,621 --> 00:04:38,105
يىگىتلەرچۇ؟

67
00:04:38,105 --> 00:04:40,107
ھەئە ، مەنمۇ يېگۈم بار.

68
00:04:40,107 --> 00:04:41,833
بىر قىسىم سالمون بېلىقى قالدى
توڭلاتقۇدا تاماكا چېكىش.

69
00:04:41,833 --> 00:04:44,318
ئۇ يەردە كۆرۈپ باقايلى
ھەرقانداق يېمەكلىك.

70
00:04:45,250 --> 00:04:46,907
- خالامسىز؟
- ھەئە ، قورسىقىم ئاچتى.

71
00:04:46,907 --> 00:04:48,218
ماقۇل. ھەي ، پېترۇس.

72
00:04:49,668 --> 00:04:53,085
سەل ساقلاپ تۇرۇڭ!
ئاساسەن دېگۈدەك تەييار.

73
00:04:58,953 --> 00:05:00,265
رەھمەت سىزگە.

74
00:05:01,611 --> 00:05:03,130
رەھمەت سىزگە.

75
00:05:03,130 --> 00:05:05,063
مېنىڭ بىر ئويۇم بار ، سىلەر
بۇ يەردە ساقلاڭ.

76
00:05:06,029 --> 00:05:06,858
خۇشاللىق!

77
00:05:11,069 --> 00:05:12,588
دوستلىرىڭىز دوستانە.

78
00:05:13,761 --> 00:05:14,797
ئۇ تىرىشچان ئادەم.

79
00:05:14,797 --> 00:05:17,006
بىر نەرسە ئېنىق.
ئۇ ئەزەلدىن مېنى زېرىكمىدى.

80
00:05:18,179 --> 00:05:21,286
پېترۇسنىڭ خىزمىتى نېمە؟
قارىماققا ئۇنىڭ نۇرغۇن پۇلى باردەك قىلىدۇ.

81
00:05:21,286 --> 00:05:24,324
ئېيتقىن ،
ئۇ رەسىملەرنى سېتىۋالىدۇ.

82
00:05:24,324 --> 00:05:26,187
- سەنئەت ساتقۇچى.
- ئۇ يەردە.

83
00:05:34,575 --> 00:05:36,784
- سىزگە نېمە بولدى؟
- كىم بىلىدۇ.

84
00:05:36,784 --> 00:05:38,890
- مەن پەقەت غەلىتە ھېس قىلدىم.
- كېسەلمۇ؟

85
00:05:38,890 --> 00:05:40,340
ھېچقىسى يوق.

86
00:05:41,479 --> 00:05:43,032
نېمىشقا مەن؟

87
00:05:44,205 --> 00:05:45,414
مەن ياخشى ئەمەس.

88
00:05:45,414 --> 00:05:47,277
بەزىدە بۇ پەقەت شامپان ئېففېكتى خالاس.

89
00:05:47,277 --> 00:05:48,486
سىزمۇ؟

90
00:05:54,423 --> 00:05:56,735
مېنىڭچە توغرا.
ئىچىملىك ​​ئۇنىڭ بېشىغا كەتكەن ئىدى.

91
00:05:56,735 --> 00:05:58,323
پېترۇس ، بۇ يەرگە كەل!

92
00:06:03,811 --> 00:06:05,744
قارىماققا ئۇلار مەست بولۇپ قالغاندەك قىلىدۇ.

93
00:06:05,744 --> 00:06:07,850
بىلەمسىز ، مەن قىلالايمەن
ئۇلارنى ئۆزىڭىز بىر تەرەپ قىلىڭ.

94
00:06:10,646 --> 00:06:12,751
- قانداق قارايسىز؟
- بۇنى سودا قىلىشقا بولىدۇ.

95
00:06:12,751 --> 00:06:14,201
توغرا.

96
00:06:14,201 --> 00:06:15,892
كەل ، قەدىرلىك.

97
00:06:15,892 --> 00:06:17,273
مېنىڭ توپلامغا قاراپ باقايلى.

98
00:06:36,085 --> 00:06:38,018
بۇ رەسىمگە قاراڭ.

99
00:06:38,018 --> 00:06:39,226
بۇ قانداقراق؟

100
00:07:14,710 --> 00:07:16,884
مەن تۈنۈگۈن كەچتە لېنا خانىم بىلەن كۆرۈشتۈم.

101
00:07:16,884 --> 00:07:19,508
ئۇنىڭ بىكارغا كەتمەسلىكىنى ئۈمىد قىلىمەن
بۇ يەرگە كەل.

102
00:07:19,508 --> 00:07:22,131
كېيىن كۆرىسىز ،
ماللار سۈپەتلىك.

103
00:07:22,131 --> 00:07:24,340
ھەقىقەتەن يۇقىرى سۈپەتلىك.

104
00:07:24,340 --> 00:07:26,135
بازاردىكى ئەڭ ياخشى.

105
00:07:26,135 --> 00:07:28,517
بۇ تېخىمۇ ياخشى ،
بىخەتەرلىكىڭىز ئۈچۈن.

106
00:07:28,517 --> 00:07:30,380
كېلىڭ ، ئۇلارنى كۆرۈپ باقايلى.

107
00:07:30,380 --> 00:07:32,106
بىز تېتىپ باقتۇق
ئۇلار تۈنۈگۈن كەچتە.

108
00:07:33,142 --> 00:07:35,800
ئۇلارنىڭ بەدىنى چىرايلىق.

109
00:07:35,800 --> 00:07:38,803
- ئۇلار ئىختىيارىي قىلدىمۇ؟
- بىز ئۇلارغا زەھەرلىك چېكىملىك ​​چەكتۇق.

110
00:07:39,769 --> 00:07:41,944
سىز ساراڭ. كېلىڭ ، كۆرۈپ باقايلى!

111
00:07:47,674 --> 00:07:49,641
مايمۇ.

112
00:07:49,641 --> 00:07:51,022
ئۇلار بەك سېسىق.

113
00:07:51,022 --> 00:07:53,058
مەن نېمە دېدىم؟

114
00:07:53,058 --> 00:07:54,163
توغرا دەيسىز!

115
00:07:56,303 --> 00:07:59,340
چاتاق چىقمايدىغانلىقىغا ئىشىنىمەن.

116
00:08:00,618 --> 00:08:01,653
گۈزەل ئاياللار.

117
00:08:03,655 --> 00:08:04,863
توغرا.

118
00:08:09,247 --> 00:08:10,559
ماقۇل ، ماقۇل.

119
00:08:12,146 --> 00:08:13,320
ئۇلارنى ماشىنا ئىسكىلاتىغا ئېلىپ بېرىڭ.

120
00:08:14,183 --> 00:08:15,874
ئادەتتىكىگە ئوخشاش يەتكۈزۈڭ.

121
00:08:16,841 --> 00:08:18,256
ئادەتتىكىدەك پۇل تۆلەش.

122
00:08:19,637 --> 00:08:21,604
بەزىدە دەل ۋاقتىدا بولۇشقا تىرىشىڭ.

123
00:08:21,604 --> 00:08:23,019
پاراخوت ئەتە يولغا چىقىدۇ.

124
00:09:09,549 --> 00:09:10,032
ئۇنى توختىتىڭ!

125
00:09:16,901 --> 00:09:17,729
ئۇنى تۇتۇڭ!

126
00:09:33,711 --> 00:09:35,575
ئۇ ھوشىدىن كېتىدۇ
10 سائەت.

127
00:09:35,575 --> 00:09:37,300
ئۇنى پورتقا ئېلىپ بېرىڭ.

128
00:09:38,198 --> 00:09:38,992
ياخشى.

129
00:10:11,472 --> 00:10:14,130
كېلىڭ ، تېز!

130
00:10:25,659 --> 00:10:27,143
بۇنىڭ سەۋەبىنى ئېيتىپ بەرمەكچى
كېچىكىپ قالدىڭىزمۇ؟

131
00:10:27,143 --> 00:10:29,214
مەن قاتناشتا قىستىلىپ قالدىم ،
بۇنىڭ سەۋەبى.

132
00:10:29,214 --> 00:10:31,044
ئۇلارنى تېزلا بۇ يەرگە ئېلىپ كېلىڭ.

133
00:10:34,910 --> 00:10:36,843
تېخىمۇ مۇھىمى ، بىرسى كەم.

134
00:10:36,843 --> 00:10:38,085
ئۇ ھەر مىنۇتتا بۇ يەردە بولىدۇ.

135
00:10:38,085 --> 00:10:39,673
بىلەمسىز؟
ھازىر قايسى ۋاقىت؟

136
00:10:39,673 --> 00:10:41,088
ئۇ چوقۇم كېلىدۇ.

137
00:11:05,837 --> 00:11:06,769
ئاخىرىدا.

138
00:11:06,769 --> 00:11:08,012
بىز ئوچۇق سۇدا.

139
00:11:08,012 --> 00:11:09,910
كېلىڭ ، يۈكنى چۈشۈرەيلى.
قىل.

140
00:11:39,388 --> 00:11:42,011
ئەگەر قالايمىقان قىلمىسىڭىز ،
دائىم يېمەكلىككە ئېرىشىسىز.

141
00:11:42,011 --> 00:11:44,496
ھەممىڭلارنى ئالىمىز
پەلەمپەيگە

142
00:11:44,496 --> 00:11:46,913
قول ۋە پۇتنى بوشاشتۇرۇش
ۋە ئوكياننى كۆرۈڭ.

143
00:11:46,913 --> 00:11:48,984
ئازابلانمايسىز
ئەگەر بىزگە ئىتائەت قىلسىڭىز.

144
00:11:48,984 --> 00:11:51,572
ئەگەر ئۇنداق بولمىسا ، ئۇ
سېنى جازالايدۇ.

145
00:11:51,572 --> 00:11:52,815
قانداق ياساشنى بىلىمەن
ئۇلار خۇشال.

146
00:11:52,815 --> 00:11:55,645
- بولدى!
- مەن چاقچاق قىلىپ قويدۇم.

147
00:11:55,645 --> 00:11:57,889
ئاندىن ، چاقچاق قىلىشنى توختىتىڭ!
ئۇلارنى ئاۋارە قىلماڭ.

148
00:11:57,889 --> 00:12:00,202
ئۇلارنىڭ مەنزىلگە يېتىشىنى ئۈمىد قىلىمەن
ياخشى شارائىتتا ، چۈشىنەمسىز؟

149
00:12:12,732 --> 00:12:14,285
مېنى ئاۋارە قىلماڭ!

150
00:12:14,285 --> 00:12:15,596
ئۇنى توختىتىڭ!

151
00:12:15,596 --> 00:12:18,358
ئۆتۈنەي ، قىلماڭ!

152
00:12:18,358 --> 00:12:19,635
مېنى ئاۋارە قىلماڭ!

153
00:12:53,565 --> 00:12:56,776
- بىزنى نەگە ئېلىپ كېتىسىز؟
- يېڭى ئۆيىڭىزگە.

154
00:12:56,776 --> 00:12:58,501
چىرايلىق ئۆيگە
ئافرىقا رايونىدا.

155
00:12:58,501 --> 00:13:01,263
ئۇ يوقاپ كەتكەن بوستانلىق ئۆيى دەپ ئاتىلىدۇ.

156
00:13:01,263 --> 00:13:02,609
ئۇ ھازىر قانداق ھېس قىلدى؟

157
00:13:27,427 --> 00:13:29,015
بىز ۋاقىت جەدۋىلىدە.

158
00:13:29,015 --> 00:13:31,120
ئۇلارغا قىزلارنى ئېلىپ كېلىڭ
ئۇ قولۋاقتا.

159
00:13:39,819 --> 00:13:41,821
ئۇلار كېلىدۇ.

160
00:13:58,113 --> 00:13:59,493
خۇدا ئۈچۈن ، ئالدىراڭ!

161
00:14:01,702 --> 00:14:02,876
خانىملار!

162
00:14:02,876 --> 00:14:04,222
ئالدىراڭ!

163
00:14:08,675 --> 00:14:09,849
مەن ئالدىراي دېدىم!

164
00:14:14,854 --> 00:14:15,820
ئالدى بىلەن سىزگە قاراپ باقاي.

165
00:14:42,605 --> 00:14:44,469
ئۇنى توختىتىڭ!
Fuck!

166
00:15:20,678 --> 00:15:21,679
باي ، سۆيۈملۈكۈم!

167
00:15:24,544 --> 00:15:25,372
كۆرۈشەيلى!

168
00:15:56,058 --> 00:15:57,991
بالىلار ئارام ئېلىڭ!
پەقەت بەش مىنۇت.

169
00:15:57,991 --> 00:15:59,717
بولىدۇ ، ھەممەيلەن ئارام ئالىدۇ
ئالدىنقى بەش مىنۇت.

170
00:16:18,425 --> 00:16:20,531
كەچۈرۈڭ ، پۇتىڭىزنى كېڭەيتىڭ.

171
00:16:26,019 --> 00:16:29,367
ھەي ، قىلماڭ
مېڭىڭ!

172
00:17:26,769 --> 00:17:27,943
قىلماڭ!

173
00:17:29,186 --> 00:17:30,049
قىلماڭ!

174
00:17:44,856 --> 00:17:45,685
قىلماڭ!

175
00:17:49,033 --> 00:17:52,416
ياردەم قىلىڭ ، بىز زىيانكەشلىككە ئۇچرىغۇچىلارنى تۇتقۇن قىلىۋاتىمىز.
ساقچىغا خەۋەر قىلىڭ.

176
00:17:57,076 --> 00:17:59,768
Eugenial, John, get get.
قارا قىز!

177
00:18:21,962 --> 00:18:22,791
قىلماڭ.

178
00:18:22,791 --> 00:18:24,448
بىز ئۇنى ئالىمىز!
ئۇ پايدىلىق بولۇشى مۇمكىن.

179
00:18:48,817 --> 00:18:50,508
پابلو نەدە؟

180
00:18:50,508 --> 00:18:55,513
پابلو؟

181
00:19:01,243 --> 00:19:02,417
Pascal, Pablo.

182
00:19:46,530 --> 00:19:47,634
ئاپا ، قاراڭ.

183
00:20:17,216 --> 00:20:19,079
ھەممەيلەن چىقىپ كەتتى!

184
00:20:20,978 --> 00:20:22,393
سىرتقا چىقىڭ!

185
00:20:22,393 --> 00:20:23,222
كېلىڭ!

186
00:20:26,190 --> 00:20:28,192
ھەممەيلەن تېزلا كىرىدۇ!

187
00:20:28,192 --> 00:20:29,228
كەينىدىن!

188
00:20:31,299 --> 00:20:32,161
تېز!

189
00:20:41,723 --> 00:20:42,862
كېلىڭ ، تېز!

190
00:20:45,071 --> 00:20:46,003
تېز!

191
00:20:46,003 --> 00:20:46,831
كېلىڭ!

192
00:20:46,831 --> 00:20:47,970
ئۇ يەرگە كىرىڭ!

193
00:20:49,386 --> 00:20:50,456
كېلىڭ!

194
00:20:50,456 --> 00:20:51,250
داۋاملاشتۇرۇڭ!

195
00:20:58,222 --> 00:20:59,258
بۇ سىزنىڭ كارىۋىتىڭىز.

196
00:20:59,258 --> 00:21:00,259
بۇنى ئېلىپ كەل!

197
00:21:00,259 --> 00:21:01,915
سەن ئۇ يەرگە بار!

198
00:21:01,915 --> 00:21:03,986
ئۇ يەردە!

199
00:21:03,986 --> 00:21:05,402
ئارقىدا قالدىڭىز!

200
00:21:06,334 --> 00:21:07,335
بۇ يەردە!

201
00:21:16,275 --> 00:21:17,897
ئورنۇڭدىن تۇر ، ھورۇن ئېشەك!

202
00:21:17,897 --> 00:21:19,485
گابى ، بىر ئاز پاراڭلىشالامسىز؟

203
00:21:19,485 --> 00:21:20,555
يىگىتلەر كىيىملەرنى تېزلا ئالماشتۇرۇڭ.

204
00:21:20,555 --> 00:21:21,625
مەن قايتىپ كېلىمەن.

205
00:21:42,784 --> 00:21:45,373
شۇ ۋاقىتتا مەن سىناپ باقتىم
قېچىش.

206
00:21:45,373 --> 00:21:48,168
ئۇلار بىزنىڭ بارلىق كىيىملىرىمىزنى ئېلىپ كەتتى.
ئەمما بىز يەنىلا شۇنداق قىلىمىز.

207
00:21:48,168 --> 00:21:50,101
مەن چوقۇم قىلىشىم كېرەك
قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر.

208
00:22:27,725 --> 00:22:28,554
كەچۈرۈڭ!

209
00:22:28,554 --> 00:22:29,727
مەن قايتىپ كېلىمەن.

210
00:22:29,727 --> 00:22:30,556
Madita.

211
00:22:32,420 --> 00:22:34,318
بۇ كىشىگە ھەمراھ بولۇڭ.

212
00:22:35,492 --> 00:22:36,734
O.

213
00:22:36,734 --> 00:22:38,184
O.

214
00:22:38,184 --> 00:22:40,255
ھەي ، يېڭى قىز
قەپەستىن قېچىپ كەتتى.

215
00:22:40,255 --> 00:22:42,395
- ئۇنىڭ ئىسمى ئاننىي.
- مەن ھەيران قالمىدىم.

216
00:22:42,395 --> 00:22:45,191
بىز ئۇنى ئىزدەشىمىز كېرەك.
كېلىڭ!

217
00:22:45,191 --> 00:22:46,019
تېز!

218
00:23:50,498 --> 00:23:52,120
ئۆتۈنەي ، ماڭا ياردەم قىلىڭ!

219
00:23:52,120 --> 00:23:54,191
مەن بوستانلىقتا تۇتۇلدۇم.

220
00:23:54,191 --> 00:23:56,124
- ئۇ يەردىكى ئۆي دېمەكچىمۇ؟
- ھەئە.

221
00:23:56,124 --> 00:23:58,609
ھەئە ، مەن ئۇ ئۆينى بىلىمەن. ئۇ توپقا تولغان
جىنايەتچى. ئۇلار ساقچىلار تەرىپىدىن قوغدىلىدۇ.

222
00:23:58,609 --> 00:23:59,852
ھەئە ، بۇ توغرا.

223
00:23:59,852 --> 00:24:01,474
ئۇلار مېنىڭ قىز دوستۇمنى تۇتقۇن قىلدى!

224
00:24:01,474 --> 00:24:03,027
- Fuck!
- ماڭايلى!

225
00:24:03,027 --> 00:24:04,788
مەن ئۇلارنى ئۆلتۈرۈپ ، قىز دوستۇمنى ئازاد قىلىمەن!

226
00:24:04,788 --> 00:24:06,721
- ھازىر ئۇلار مېنى قوغلاۋاتىدۇ.
- ئۇنداقتا؟

227
00:24:06,721 --> 00:24:09,517
ئۇلارمۇ سېنى قوغلايدۇ.

228
00:24:11,208 --> 00:24:13,141
مەن ساقچىغا مەلۇم قىلدىم ،
ئەمما بىلمەيمەن

229
00:24:13,141 --> 00:24:15,557
ئەگەر ئۇلار خالىسا
ھەرىكەت قىلىڭ ياكى قىلماڭ.

230
00:24:17,663 --> 00:24:20,804
يۆتكىمەڭ!

231
00:24:20,804 --> 00:24:22,391
مەن دېدىم ، يۆتكىمەڭ!

232
00:24:35,750 --> 00:24:38,235
توختاڭ.
قولىڭىزنى كۆتۈرۈڭ!

233
00:24:38,235 --> 00:24:40,030
سىلەر بىز بىلەن بىللە!
ياق.

234
00:24:41,376 --> 00:24:43,758
ياق.
مېنىڭ قايتىپ كەتكۈم يوق.

235
00:24:43,758 --> 00:24:45,449
مېنىڭ قايتىپ كەتكۈم يوق.

236
00:25:18,206 --> 00:25:20,139
بىز يەنە نېمە قىلالايمىز؟

237
00:25:20,139 --> 00:25:23,245
ئەمما سۆزۈمگە بەلگە قويۇڭ ، مەن شۇنداق
داۋاملىق تىرىشىڭ. ئەلۋەتتە ئىشلەيدۇ!

238
00:25:24,833 --> 00:25:28,388
قېچىشىڭىز مۇمكىن
بىز قىيىنچىلىققا دۇچ كەلدۇق.

239
00:25:28,388 --> 00:25:29,597
ئەخمەقمۇ؟

240
00:25:29,597 --> 00:25:33,048
ئەگەر مەن قېچىشقا ئۈلگۈرسەم ، مەن قېچىپ كېتىمەن
ساقچىغا تېلېفون قىلىپ يىگىتلەرنى قويۇپ بېرەمسىز؟

241
00:25:38,606 --> 00:25:40,124
مېنىڭچە بىز ئۇنداق قىلمايمىز
ئەزەلدىن ھەقسىز.

242
00:25:41,954 --> 00:25:45,022
ئەمەلىيەتتە بۇ يەردە يامان ئەمەس.
دەسلەپتە ياخشى ئەمەس.

243
00:25:45,047 --> 00:25:46,983
ئەمما كېيىن سىلەر
ئۇنىڭغا كۆنۈپ قالىدۇ.

244
00:25:48,132 --> 00:25:49,893
دەسلەپتە مەن ئۆلىمەن دەپ ئويلىدىم.

245
00:25:49,893 --> 00:25:51,273
ئەمما چاتاق يوق.

246
00:25:51,273 --> 00:25:53,759
بۇ يەردىكى تۇرمۇشمۇ خېلى ياخشى.

247
00:25:53,759 --> 00:25:55,415
بولۇپمۇ يېمەكلىك
بۇ يەردە بەك مەززىلىك.

248
00:25:56,727 --> 00:25:58,384
ھەي ، بۇ يەرگە قانداق كەلدىڭىز؟

249
00:26:01,249 --> 00:26:02,733
ئۇزۇن ھېكايە.

250
00:26:02,733 --> 00:26:05,564
مەن ۋە دوستۇم بار
لاس پالماسدىكى كەچلىك كۇلۇب.

251
00:26:05,564 --> 00:26:07,462
بىز ھەشەمەتلىك مېھمانخانىدا تۇردۇق.

252
00:26:07,462 --> 00:26:09,568
كىرىمىمىز يۇقىرى.

253
00:26:09,568 --> 00:26:11,086
تۇرمۇشىمىز راھەت.

254
00:26:13,192 --> 00:26:15,504
ئۇ كېچە بىزنىڭ ئاخىرقى كېچىلىكىمىز ئىدى.

255
00:26:15,504 --> 00:26:17,368
بىز تۇتتۇق
naked show.

256
00:26:19,785 --> 00:26:23,547
مەن دىققەت قىلدىم
غەلىتە ئادەم ،

257
00:26:23,547 --> 00:26:25,169
ئالاھىدە دېيىشكە بولاتتى.

258
00:26:26,654 --> 00:26:30,071
ئۇ ھەمىشە قىزىل گالىستۇك تاقايدۇ
ئۇزۇن ئۈستەلدە ئولتۇردى.

259
00:26:31,831 --> 00:26:33,661
ئۇ ھەمىشە ماڭا دىققەت قىلىدۇ.

260
00:26:35,076 --> 00:26:37,596
ئۇ دائىم مېنى تەكلىپ قىلىدۇ
بىللە ئىچىش.

261
00:26:37,596 --> 00:26:39,252
ناھايىتى ئەدەپلىك.
بەك قىزىقارلىق.

262
00:26:49,504 --> 00:26:51,471
ھەر كۈنى كەچتە
مېنىڭ كىيىم ئالماشتۇرۇش ئۆيىدە ،

263
00:26:51,471 --> 00:26:53,473
ھەمىشە ماقالە بار
چوڭ گۈل ،

264
00:26:53,473 --> 00:26:55,372
ئۇنىڭ سوۋغىسى.

265
00:26:55,372 --> 00:26:57,995
كارتىدىكى سۆزلەر
ھەمىشە رومانتىك.

266
00:26:57,995 --> 00:27:00,826
چۈنكى ئۇ بىزنىڭ ئاخىرقى كېچىلىكىمىز ئىدى ،
ئۇ بىزنى تاماققا تەكلىپ قىلدى.

267
00:27:02,828 --> 00:27:06,970
ئىككىمىز ئۇنىڭ ئۆيىگە باردۇق
سەھەر سائەت ئىككىدە شامپان ئىچىش.

268
00:27:17,532 --> 00:27:20,742
- رەھمەت سىزگە.
- سىز ئۈچۈن!

269
00:27:20,742 --> 00:27:21,950
خۇشاللىق!

270
00:27:21,950 --> 00:27:26,541
مەن تەكلىپ بەرمەكچى
بۇ سىزنىڭ ئارزۇيىڭىزغا ماس كېلىشى مۇمكىن.

271
00:27:26,541 --> 00:27:28,198
ئېيتقىن!

272
00:27:28,198 --> 00:27:30,821
ئافرىقىغا بارغۇڭىز بارمۇ؟

273
00:27:30,821 --> 00:27:32,616
مەن سۆزلىشىم كېرەك
ئالدى بىلەن نىنا بىلەن.

274
00:27:32,616 --> 00:27:36,068
گەرچە بۇ دېگەنلىك بولسىمۇ
نۇرغۇن پۇل تاپامسىز؟

275
00:27:36,068 --> 00:27:37,725
ياق.
سىزگە كۆپ رەھمەت.

276
00:27:38,898 --> 00:27:41,280
قارشى ئالىمىز.

277
00:27:41,280 --> 00:27:44,041
مەن بۇ ئۇسۇلنى ئىشلىتىپ باقتىم
ئاسان ، ئەمما خاتادەك قىلىدۇ.

278
00:27:44,041 --> 00:27:45,836
ئاندىن بىز
جاپالىق ئۇسۇلنى ئىشلىتىڭ.

279
00:27:45,836 --> 00:27:47,044
نېمە دەيسىز؟

280
00:27:47,044 --> 00:27:49,168
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، نۇرغۇن يوللار
سىزنى قايىل قىلىش

281
00:27:49,193 --> 00:27:51,428
ئەگەر ئافرىقىغا ساياھەتكە بارسا
سىزگە پايدىلىق.

282
00:27:51,428 --> 00:27:52,671
مېنى ئاۋارە قىلماڭ!

283
00:27:52,671 --> 00:27:53,913
مەن ئۇنىڭ كىم ئىكەنلىكىنى بىلىمەن
سىزنى قايىل قىلالايدۇ.

284
00:27:53,913 --> 00:27:56,813
ھەر قانداق ئىشنى قىلىسىز
ئۇنىڭدىن يىراق تۇرۇش.

285
00:27:59,505 --> 00:28:01,369
سىز جاھىل ، قەدىرلىكىم.

286
00:28:01,369 --> 00:28:03,854
بۇ تېخى ھېچ نەرسە ئەمەس
كېيىن سېلىشتۇرۇلغان.

287
00:28:03,854 --> 00:28:06,650
مېنىڭ تەكلىپىم ، ئىدىيەڭىزنى ئۆزگەرتىشىڭىز كېرەك
سىز يەنىلا ماڭالايسىز.

288
00:28:13,553 --> 00:28:15,279
ھازىر قايسىسىنى تاللايسىز؟

289
00:28:15,279 --> 00:28:19,352
قۇياش نۇرى ، تىنچلىق ۋە
ئافرىقىنىڭ سۈكۈت قىلىشىمۇ ياكى داۋاملىق قىيناشمۇ؟

290
00:28:19,352 --> 00:28:21,872
مېنىڭ قايىل قىلىشقا ماھىر ئىكەنلىكىمنى بىلىسىز.

291
00:28:21,872 --> 00:28:25,048
مەن بارلىق بۇيرۇقلىرىڭىزنى ئورۇندايمەن.
بۇنى توختىتىڭ.

292
00:28:25,048 --> 00:28:26,463
ياخشى.

293
00:28:30,260 --> 00:28:31,710
تۇرمۇش ياخشى ئەمەس.

294
00:28:31,710 --> 00:28:35,748
ھەر قېتىم كېلىشكەن ئەر بىلەن كۆرۈشكەندە ،
سىز ئالداندىڭىز.

295
00:28:35,748 --> 00:28:38,544
ياخشى ئادەم
قىزىقارلىق ئەمەس.

296
00:28:38,544 --> 00:28:40,719
مەن ئەمدى قىلمايمەن
ئادەمنىڭ سۆزىگە ئىشىنىڭ.

297
00:28:40,719 --> 00:28:41,892
مەن يېتەرلىك.

298
00:28:41,892 --> 00:28:43,687
سوفىيچۇ؟

299
00:28:43,687 --> 00:28:46,621
مەن پارىژغا بېرىشنى پىلانلاۋاتىمەن
بەزى دوستلىرىم بىلەن.

300
00:28:46,621 --> 00:28:48,899
كارنىۋال بايرىمىنى كۆرۈش ئۈچۈن بىلەمسىز.

301
00:28:48,899 --> 00:28:51,730
شۇ كۈنى كەچتە بىز سەيلە قىلىشقا باردۇق.
بەك خۇشال.

302
00:28:51,730 --> 00:28:53,801
بۇ يەردە قىزىقارلىق پارات پائالىيىتى بار.

303
00:28:57,149 --> 00:28:58,944
مەن ۋە دوستلىرىم
ئۇنىڭغا قاتنىشىڭ.

304
00:29:00,635 --> 00:29:03,811
بىز ئەزا
خەلق ئۇسسۇل ئۆمىكى ،

305
00:29:03,811 --> 00:29:06,330
بىز تاللاندۇق
دۆلەت تاللاش.

306
00:29:08,747 --> 00:29:12,060
بەك ياخشى ،
مىڭلىغان كۆز ئالدىدا رىقابەتلىشىۋاتىدۇ

307
00:29:12,060 --> 00:29:14,269
ئۇلار يول بويىغا تىزىلىدۇ.

308
00:29:14,269 --> 00:29:17,756
بىز بىر يىل مەشىق قىلىۋاتىمىز.
ئەگەر بىزنى كۆرەلەيدىغان بولسىڭىز.

309
00:29:43,540 --> 00:29:46,854
بىر كۈنلۈك ئۇسسۇلدىن كېيىن ،
بىز داۋاملىق ئۇسسۇل ئوينىدۇق.

310
00:29:51,755 --> 00:29:55,276
ئۇنىڭدىن كېيىن بىز كۆرۈشنى قارار قىلدۇق
پوجاڭزا ئېتىش سېنې دەرياسىدا.

311
00:29:57,761 --> 00:29:59,798
مەن ئايرىلدىم
دوستلىرىم ،

312
00:29:59,798 --> 00:30:03,560
ئەمما ئۇنى تېپىشىمنى پەرەز قىلىمەن
ئۇلار مېھمانخانىدا.

313
00:30:03,560 --> 00:30:06,494
ئاندىن مەن داۋاملىق قاراپ تۇردۇم
پوجاڭزا كۆرسىتىش.

314
00:30:06,494 --> 00:30:08,323
مەن ئەزەلدىن كۆرۈپ باقمىدىم
بۇنىڭغا ئوخشاش بىر نەرسە.

315
00:30:08,323 --> 00:30:10,739
يالقۇن باردەك
دەريا سۈيىدە.

316
00:30:23,649 --> 00:30:26,100
كېيىنكى ، ھېكايە سىزنىڭكى بىلەن ئوخشاش.

317
00:30:26,100 --> 00:30:28,240
Seorang pria mendekatiku.

318
00:30:28,240 --> 00:30:30,829
ئۇ كېلىشكەن.
ئۇ ماڭا سالام بەردى.

319
00:30:30,829 --> 00:30:34,384
مەن قارشى ئەمەس.
يېقىنلاشتۇق.

320
00:30:41,805 --> 00:30:44,083
ئۇ ئەدەپ-ئەخلاققا تولغان.

321
00:30:44,083 --> 00:30:46,706
مەن دەيمەن ، بار
ئۇنىڭغا مۇناسىۋەتلىك بىر نەرسە ،

322
00:30:46,706 --> 00:30:49,330
كىشىنى مەپتۇن قىلىدۇ.

323
00:30:49,330 --> 00:30:51,850
سىز ئۇنى ياخشى كۆرىمەن دېيىشىڭىز مۇمكىن.

324
00:31:00,272 --> 00:31:02,481
ئۇ ئاخىرلاشتى
مەن ئافرىقىغا كەلدىم.

325
00:31:05,898 --> 00:31:08,901
مەن ئۇنچە تەلەيلىك ئەمەس ئىدىم.
مەن بۇ يەردە تۇغۇلغان.

326
00:31:14,907 --> 00:31:15,977
ماقۇل.

327
00:31:18,083 --> 00:31:20,223
بۈگۈن ئاخشام مەن بولىمەن
ياردەم بەرگىن.

328
00:31:20,223 --> 00:31:23,571
چىراغ يانغان بولۇشى مۇمكىن
يول يۈرۈش چەكلىمىسى باشلانغاندىن كېيىن ، نېمە؟

329
00:31:23,571 --> 00:31:26,505
ئەمما ئۇنى قالايمىقان ئىشلەتمەڭ ،
ياكى ئاقىۋىتىنى بىلىسىز.

330
00:31:27,678 --> 00:31:30,578
- بىز ئۇنى قالايمىقان ئىشلەتمەيمىز.
- رەھمەت سىزگە.

331
00:31:30,578 --> 00:31:34,651
تەكىتلىمەكچىمەن ،
ياخشى ھەرىكەت ھەممىدىن مۇھىم.

332
00:31:34,651 --> 00:31:37,896
مەن سىزگە يول قويمايمەن
بۇ قائىدىگە خىلاپلىق قىلىڭ.

333
00:31:37,896 --> 00:31:39,587
- خەيرلىك كەچ!
- خەيرلىك كەچ!

334
00:31:39,587 --> 00:31:40,553
رەھمەت سىزگە.

335
00:31:40,553 --> 00:31:42,141
خاتا ئىش قىلماڭ.

336
00:31:51,668 --> 00:31:53,359
سەن پەسكەش ئايال.

337
00:32:13,793 --> 00:32:16,244
سىزنىڭچە بۇ قايسى جاي؟
ياتاق ياتىقى؟

338
00:32:19,420 --> 00:32:20,731
دەرھال ئۇخلاڭ!

339
00:32:22,285 --> 00:32:23,113
ئۇخلاڭ!

340
00:32:33,296 --> 00:32:34,883
ئۇ ئەڭ سېمىز ئايال
مەن ئەزەلدىن كۆرۈشۈپ باققان.

341
00:32:37,438 --> 00:32:38,680
بىز بۇ يەردە كۆڭۈل ئېچىش ئۈچۈن كەلدۇق.

342
00:32:40,924 --> 00:32:43,030
بۇ يەر نېمە؟

343
00:32:43,030 --> 00:32:44,548
پات يېقىندا بىلىسىز.

344
00:32:46,757 --> 00:32:49,450
نېمىشقا قىلالايسىز؟
بۇ جەننەتكە باغلانغانمۇ؟

345
00:32:51,521 --> 00:32:54,489
بىر كۈنى مەن قارار قىلدىم
ئىشلەشنى توختىتىڭ

346
00:32:54,489 --> 00:32:56,181
and around around
ئىسپانىيەنى تەكشۈرۈڭ.

347
00:32:56,181 --> 00:32:59,218
بىرىنچى ھەپتە ھېچقانداق مەسىلە يوق.
مېنىڭ جاسارەت بار.

348
00:32:59,218 --> 00:33:02,118
بەزىدە ياتاقتا ئۇخلايمەن ،
بەزىدە ئۇخلاپ قالىمەن

349
00:33:02,118 --> 00:33:04,292
ئېنىقسىز جايدا.

350
00:33:04,292 --> 00:33:06,950
مەن ئەزەلدىن بۇنداق خۇشال بولۇپ باقمىغان.
مەن ئۇنى ئۇنتۇپ قالمايمەن.

351
00:33:08,227 --> 00:33:09,815
سەيلە ئىزدەۋاتىدۇ
ماشىنامۇ ئاسان.

352
00:33:11,092 --> 00:33:13,612
ئاندىن بۇ يەردە ئەخلەت ساندۇقى بار
بۇ مېنى ئاۋارە قىلىدۇ.

353
00:33:13,612 --> 00:33:16,891
مەن ئۇنى تاشلىۋەتتىم ، ئاندىن ئۇ مېنى تۇتقۇن قىلدى
ئوتتۇرىنىڭ ئوتتۇرىسىغا.

354
00:33:17,892 --> 00:33:19,307
Fuck!

355
00:33:48,578 --> 00:33:50,304
O.
ئۇنى يەتكۈزمەكچىمۇ؟

356
00:33:50,304 --> 00:33:52,306
ياق ، رەھمەت.
Aku menunggu mobil Rolls Royce.

357
00:33:52,306 --> 00:33:53,514
شۇ سەۋەبتىن
مېرسىدىستا؟

358
00:33:53,514 --> 00:33:55,826
- ھېچقىسى يوق ، ئەمما تەشتەك يوق.
- بۇ نېمىدىن دېرەك بېرىدۇ؟

359
00:33:55,826 --> 00:33:58,691
ئۇنى ئۇنتۇپ كېتىڭ! مەن بېرىشقا تەييارمەن
ئەگەر بىز ئالىكانتېغا بارساق.

360
00:33:58,691 --> 00:34:01,177
بۇ مېنىڭ بارىدىغان جايىم.

361
00:34:08,943 --> 00:34:12,602
دادامنىڭ بىر قانچە دۇكىنى بار
ئاياللار كىيىملىرى. يۇقىرى قاتلامدىكىلەر ئۈچۈن.

362
00:34:12,602 --> 00:34:14,914
مەن ئۇ يەردە ئىشلەيمەن
بوش ۋاقتىڭىز كۆپ.

363
00:34:14,914 --> 00:34:16,744
سىزدە چوقۇم نۇرغۇن نەرسە بار
چىرايلىق كىيىملەر.

364
00:34:16,744 --> 00:34:18,401
ياخشى دېگەننىڭ قانداق بولۇشىغا باغلىق
نېمە دېمەكچى

365
00:34:18,401 --> 00:34:21,162
ئادەتتە تەييار كىيىملەر ،
ئەمما دادام بۇ سانلارنى ئالدىنقى ئورۇنغا قويدى.

366
00:34:31,966 --> 00:34:34,417
مەن سىزنى ئىشخانىدا ساقلاۋاتىمەن.
قەيەردىن چۈشمەكچى؟

367
00:34:36,281 --> 00:34:40,319
مېنىڭ بارغۇم بار
ياتىقى ۋىللا دەپ ئاتىلىدۇ.

368
00:34:40,319 --> 00:34:43,943
ھەئە ، مەن ئۇ يەرنى بىلىمەن.
ئۇنچە يىراق ئەمەس.

369
00:34:43,943 --> 00:34:45,510
مەن سىزنى ئۇ يەرگە ئېلىپ بارىمەن ، شۇنداقمۇ؟


370
00:34:57,434 --> 00:34:58,534
ئاللىقاچان يېتىپ كەلگەن.

371
00:35:06,449 --> 00:35:08,382
- قىلاي!
- رەھمەت سىزگە.

372
00:35:09,555 --> 00:35:12,110
- كېيىنچە سىزنى يەنە كۆرگۈم بار.
- كەچۈرۈڭ.

373
00:35:12,110 --> 00:35:14,733
مەن بۈگۈن كەچتە تۇرىمەن ،
ئەتە ئەتىگەندە مەن دەرھال بارىمەن.

374
00:35:14,733 --> 00:35:18,081
مېنىڭ بىر ئويۇم بار.
بۈگۈن كەچتە ئالدىراش بولمىسىڭىز ،

375
00:35:18,081 --> 00:35:21,049
كەتمەكچىمۇ؟
باغداتتا مەن بىلەن كۆرۈشەمسىز؟

376
00:35:21,049 --> 00:35:23,121
- يىغىلىش كىيىمى ئېلىپ كەلدىڭىزمۇ؟
- ئەلۋەتتە ئۇنداق ئەمەس.

377
00:35:23,121 --> 00:35:24,812
- مەن لاگېر.
- مەن ئەخمەق كۆرۈنەمدىم؟

378
00:35:25,951 --> 00:35:28,022
مەن بىلەن بىللە كېلىڭ ، مەن سېتىۋالىمەن
سىز يېڭى كىيىم ، بىرنى خالامسىز؟

379
00:36:10,202 --> 00:36:11,445
ئالدى بىلەن سىرتقا چىقىڭ!

380
00:36:13,516 --> 00:36:14,344
كېلىڭ!

381
00:35:40,000 --> 00:35:50,000
[d i t e r j e m a n o l e h]
eifansclub

382
00:37:04,325 --> 00:37:06,189
بۇ يەرگە كېلىڭ!
قامچا!

383
00:37:07,363 --> 00:37:08,536
مېنى ئۇر!

384
00:37:15,785 --> 00:37:18,132
قىل! قامچا!

385
00:37:19,616 --> 00:37:20,445
كەل ، قىل!

386
00:37:41,259 --> 00:37:42,260
كېيىن سېنى ئېلىپ كېلىمەن.

387
00:37:43,261 --> 00:37:44,745
سېنى باغداتقا ئېلىپ بارىمەن.

388
00:39:14,179 --> 00:39:15,422
بىزنىڭ ئەھۋالىمىز ئوخشاش.

389
00:39:15,422 --> 00:39:17,493
بىز ئاڭلاپ باقمىدۇق
كاتېرىندىن كەلگەن خەۋەر

390
00:39:17,493 --> 00:39:19,840
ئۇ ئىسپانىيەگە بارغان.

391
00:39:19,840 --> 00:39:22,290
سىزنىڭ بولۇشىنى ئۈمىد قىلىمەن
ئۇ توغرىسىدىكى خەۋەر.

392
00:39:22,290 --> 00:39:25,155
ياق.
يەتتە ھەپتە ھېچقانداق خەۋەر يوق.

393
00:39:26,156 --> 00:39:28,262
بىر كارتىدىن باشقا
post from Valencia.

394
00:39:29,746 --> 00:39:32,335
مەن يېقىندا ئۇنىڭ ھەققىدە ئاڭلىدىم.
كۆرۈپ باقاي.

395
00:39:34,958 --> 00:39:36,719
ئۇ ئالكانتېدا.

396
00:39:36,719 --> 00:39:37,547
قاراڭ.

397
00:39:45,003 --> 00:39:46,556
ھازىر ئېنىق بولدى.

398
00:39:46,556 --> 00:39:49,628
«مەن پەقەت بىر ياخشى يىگىت بىلەن كۆرۈشتۈم.
مەن ئۇنى ياخشى كۆرىمەن ».

399
00:39:49,628 --> 00:39:52,700
ئۇ مېنى تەكلىپ قىلدى
ئۇنىڭ بىلەن بىللە كېچىنى ئۆتكۈزۈڭ

400
00:39:52,700 --> 00:39:55,289
باغدات كەچلىك كۇلۇبىدا ».

401
00:39:57,118 --> 00:39:58,810
بۇ ئاتكرىتكىنى ساقلىسام بولامدۇ؟

402
00:39:59,707 --> 00:40:01,985
كەچۈرۈڭ!
ئەمما ئاتكرىتكىنى نېمە قىلماقچى؟

403
00:40:03,055 --> 00:40:04,954
ساقچى تەكشۈرگۈچى
ئالدى بىلەن كۆرۈشەيلى

404
00:40:04,954 --> 00:40:08,371
بىز ئەنسىرەشكە باشلىغاندا ،

405
00:40:08,371 --> 00:40:09,855
ئۇ يۆنىلىشكە ئېھتىياجلىق ئىكەنلىكىنى ئېيتتى.

406
00:40:12,064 --> 00:40:13,549
بۇ بەلكىم پايدىلىق بولۇشى مۇمكىن.

407
00:40:14,722 --> 00:40:17,173
مېنىڭ Interpol دىن ئۇچۇرلىرىم بار.

408
00:40:17,173 --> 00:40:19,865
ئۇلار بۇنى تەكشۈردى
ئىتالىيەدە بىر ئاي ،

409
00:40:19,865 --> 00:40:21,902
ئىسپانچە ، ئەمما
ھېچقانداق نەتىجە يوق.

410
00:40:21,902 --> 00:40:23,351
نەتىجىنى بىلىسىز.

411
00:40:23,351 --> 00:40:25,112
خىزمەتكە كىرىڭ!
سىرتقا چىقىڭ!

412
00:40:25,112 --> 00:40:27,252
- دېدى ئۇ باغدات؟
- توغرا.

413
00:40:27,252 --> 00:40:29,496
ئاتكرىتكا شۇنداق دەيدۇ.
بىز ئۇ يەردىن باشلايمىز.

414
00:40:29,496 --> 00:40:30,980
ياخشى!

415
00:40:30,980 --> 00:40:33,638
مەن ئايروپىلان بىلەن ئالىكانتېغا بارىمەن ،
سىناپ بېقىڭ.

416
00:43:07,585 --> 00:43:10,070
بىز قانچىلىك ئادەم توشۇۋاتىمىز؟

417
00:43:10,070 --> 00:43:12,313
بەش ئايال
ئۇنىڭ مېڭىسى يوق.

418
00:43:12,313 --> 00:43:14,902
- سىز ئەڭ ياقتۇرىدىغان تىپ.
- راستمۇ؟

419
00:43:14,902 --> 00:43:16,145
چۈنكى سىز كاپىتاننى بىلىدىغانلار ،
شۇڭا ئۇنى ئېلىڭ.

420
00:43:16,145 --> 00:43:18,216
- نەگە؟
- ئوخشاش جاي.

421
00:43:18,216 --> 00:43:19,631
ئافرىقىغا بېرىشقا تەييارلىق قىلىڭ.

422
00:43:24,463 --> 00:43:26,327
O.
ساقچىلار.

423
00:43:26,327 --> 00:43:28,502
- نېمىگە ئېھتىياجلىق؟
- بىز ئەرز قىلالمايمىز.

424
00:43:28,502 --> 00:43:31,263
سودا داۋاملاشماقتا
گەرچە ئۇ توختاپ قالغان بولسىمۇ.

425
00:43:36,475 --> 00:43:37,476
بۇ يەردە!

426
00:43:39,927 --> 00:43:40,721
ئولتۇرۇڭ!

427
00:43:42,136 --> 00:43:44,483
ئېيتقىن ، كۆردۈڭمۇ
بۇ يەردە غەلىتە نەرسە بارمۇ؟

428
00:43:44,483 --> 00:43:47,555
- نېمە دەيسىز؟
- دەپ سورىدىم.

429
00:43:47,555 --> 00:43:49,765
دەپ سورىسام ، خالىمىدىم
سوئاللار بىلەن جاۋاب بەردى.

430
00:43:49,765 --> 00:43:52,181
مەن جاۋابقا ئېھتىياجلىق.
يالغان ئەمەس.

431
00:43:52,181 --> 00:43:54,217
يالغان سۆزلىسەڭ ،
مەن سېنى مەغلۇپ قىلىمەن.

432
00:43:54,217 --> 00:43:55,356
مەن ھېچنىمىنى بىلمەيمەن.

433
00:43:55,356 --> 00:43:58,325
ئەگەر ئادەتتىن تاشقىرى ئىش بولسا ،
ماڭا تېلېفون قىلىڭ.

434
00:43:58,325 --> 00:44:00,603
- مەن ھېچقانداق مەسىلە يوق.
- ئۇنداقتا ماڭا ئەگىشىڭ!

435
00:44:00,603 --> 00:44:03,537
ئۇنى ھەرگىز ئۇنتۇپ قالمايدۇ.
ئەگەر ماڭا ياخشى بولساڭ ،

436
00:44:03,537 --> 00:44:06,298
مەن سىزگە ياخشى بولىمەن.
چۈشەندىڭىزمۇ؟

437
00:44:07,368 --> 00:44:09,370
ھازىرچۇ؟
بىز بۇ ئىشنى باشلايمىزمۇ؟

438
00:44:35,638 --> 00:44:36,466
يۆتكىمەڭ!

439
00:45:25,584 --> 00:45:26,413
توختاڭ!

440
00:45:29,865 --> 00:45:30,797
ئۇ قورال ئېلىپ يۈرگەن.

441
00:45:42,360 --> 00:45:45,156
ئۇلار تاقاشنى خالايدۇ.
بىز پەقەت كۇلۇبلارنى يۆتكىشىمىز كېرەك.

442
00:45:45,156 --> 00:45:46,364
ھەئە ، ياخشى.

443
00:45:46,364 --> 00:45:48,849
- ئۆگزىدىكى تۇياقچۇ؟
- ھەئە ، ياخشى.

444
00:46:42,282 --> 00:46:43,524
ياخشىمۇسىز؟

445
00:46:43,524 --> 00:46:44,215
ياخشى خىزمەت ، تەكشۈرگۈچى.

446
00:46:44,215 --> 00:46:45,457
ياخشى.

447
00:46:45,457 --> 00:46:47,874
مەن ھەممىنى ئىز قوغلايمەن
ئافرىقىدىكى سوۋېتوغىچە.

448
00:46:47,874 --> 00:46:49,427
سانچېزغا تېلېفون قىلىڭ ۋە ...
مەن كېلىمەن.

449
00:46:49,427 --> 00:46:51,809
ئەمما نېمىشقا ئافرىقىغا بارىمىز؟

450
00:46:51,809 --> 00:46:54,812
- چۈنكى قىزلار ئۇ يەردە.
- ئۇنداقتا كەت!

451
00:46:54,812 --> 00:46:58,229
بىز دەرھال تېلېفون قىلىمەن
سىزنى ئايرودرومدا ئېلىپ كېتىڭ.

452
00:46:58,229 --> 00:47:00,541
- قايسى ئۇچۇش؟
- تۇنجى ئۇچۇش.

453
00:47:00,541 --> 00:47:02,716
- 210 مادرىد.
- 210.

454
00:47:02,716 --> 00:47:03,786
قالتىس!

455
00:47:03,786 --> 00:47:05,546
تېلېفون قىلىشنى ئۇنتۇپ قالماڭ.

456
00:47:05,546 --> 00:47:07,134
ئەلۋەتتە!

457
00:47:34,196 --> 00:47:36,819
رازۋېدچىك رولاند
بىر سائەتتە يېتىپ كېلىدۇ.

458
00:47:36,819 --> 00:47:38,786
Interpol may
سىز بىلەن ئالاقىلاشتى.

459
00:47:38,786 --> 00:47:39,753
ھەئە.

460
00:47:39,753 --> 00:47:41,237
ھەمدە ئۇچۇر بىلەن ئۈمىد قىلىمەن

461
00:47:41,237 --> 00:47:45,863
بەرگەن ،
بىز ئۇلارنى تۇتالايمىز.

462
00:47:45,863 --> 00:47:47,968
ئېھتىيات قىلامسىز؟

463
00:47:47,968 --> 00:47:50,868
بۇ بىر چوڭ ئىش.
مەن ھېچقانداق چاتاق چىقمايمەن.

464
00:47:50,868 --> 00:47:54,285
- ئەپەندى ، ئەھۋالىڭىزنى چۈشىنىمىز.
- رەسمىي مەن ھېچنىمىنى بىلمەيمەن.

465
00:47:58,116 --> 00:48:00,291
ئەگەر سىز ئويلىغاندەك ،

466
00:48:00,291 --> 00:48:02,776
قۇل خوجايىنلىرى ساساندرادا.

467
00:48:02,776 --> 00:48:04,260
ئەلۋەتتە.

468
00:48:04,260 --> 00:48:06,435
مەن قىلالايدىغانلىقىمنى جەزملەشتۈرمەكچى
ساقچىلارنىڭ تولۇق ھەمكارلىقى.

469
00:48:06,435 --> 00:48:09,438
- لېيتېنانت دۇفو سىزگە ياردەم قىلىدۇ.
- ياخشى.

470
00:48:10,818 --> 00:48:13,028
- ياخشىمۇسىز؟
- ھەئە.

471
00:48:13,028 --> 00:48:16,514
- سىزگە تېلېفون قىلىڭ.
- رەھمەت سىزگە.

472
00:48:16,514 --> 00:48:18,205
- ياخشىمۇسىز؟
- ياخشىمۇسىز؟

473
00:48:18,205 --> 00:48:19,897
- Arturo?
- ھەئە.

474
00:48:19,897 --> 00:48:21,553
- Roland.
- ھەئە.

475
00:48:21,553 --> 00:48:24,108
- ئالاقىلىشىش بەك تەس.
- كېيىن تەم تەڭشىگۈچ ئىشلىتىپ سىناپ بېقىڭ.

476
00:48:24,108 --> 00:48:27,663
- مېنىڭچە سىز كەلدىڭىز.
- ياق ، مەن ئۆزۈمنى ساياھەتچىدەك قىلىۋاتىمەن.

477
00:48:27,663 --> 00:48:30,977
توغرا دەيسىز. Incognito
رازۋېدكىچىلار ئۈچۈن ئەڭ ياخشى ئۇسۇل.

478
00:48:30,977 --> 00:48:33,427
سىزچۇ؟
يېڭى خەۋەرلەر بارمۇ؟

479
00:48:33,427 --> 00:48:35,119
قاتناش كېمىسى
بۈگۈن ئەتىگەن.

480
00:48:35,119 --> 00:48:37,224
- بۇ قىزىقارلىق.
- ھەئە.

481
00:48:37,224 --> 00:48:38,777
بەلكىم شۇنداق بولۇشى مۇمكىن
بىز ساقلاۋاتىمىز.

482
00:48:38,777 --> 00:48:41,228
بۇنى ئىسپاتلاشنىڭ پەقەت بىرلا ئۇسۇلى بار.
مەن تەكشۈرۈپ باقاي.

483
00:48:42,333 --> 00:48:44,335
- ئامەت.
- رەھمەت سىزگە.

484
00:48:44,335 --> 00:48:46,268
ئەمما سىز پەقەت بىر ساياھەتچى.

485
00:48:46,268 --> 00:48:47,925
مەن بارمىقىمنى ئىشلىتىمەن
كامېرا ئۈچۈن كۆرسەتكۈچ بارماق.

486
00:48:47,925 --> 00:48:48,753
كۆرۈشەيلى.

487
00:48:48,753 --> 00:48:49,581
باي.

488
00:48:59,039 --> 00:48:59,971
ياخشى.

489
00:48:59,971 --> 00:49:01,524
مەن بۇ يەردىن سىزگە ياردەم قىلىمەن.

490
00:49:01,524 --> 00:49:02,836
ئەنسىرىمەڭ!

491
00:49:03,975 --> 00:49:04,838
چۈشىنەمسىز؟

492
00:49:04,838 --> 00:49:05,770
ھەئە ، ماڭايلى.

493
00:49:23,443 --> 00:49:24,789
مەن پىۋا ئىچمەكچى.

494
00:49:24,789 --> 00:49:27,378
كېلىڭ ، ئۇنى تۇخۇمدىن ئالايلى.

495
00:50:54,396 --> 00:50:56,536
ساياھەت قىلىشنىڭ ياخشى يولى.

496
00:50:56,536 --> 00:50:57,433
خېلى راھەت.

497
00:50:59,263 --> 00:51:00,988
كاپىتاننىڭ تەمى بار
سىپتادەك.

498
00:51:00,988 --> 00:51:02,300
ھەئە.

499
00:51:02,300 --> 00:51:04,199
- ئات ئوغۇتى.
- پۇراش سېزىمىڭىز ئۆتكۈر.

500
00:51:05,959 --> 00:51:07,478
كېنتاكىيدا ياسالغان بۇربۇن.

501
00:51:12,586 --> 00:51:15,555
بىزدە يەنە نېمە بار؟

502
00:51:15,555 --> 00:51:16,487
مۇۋاپىق.

503
00:51:16,487 --> 00:51:18,005
قاراڭ.

504
00:51:18,005 --> 00:51:19,145
كەپتەر Loft.

505
00:51:19,145 --> 00:51:20,594
بەلكىم ئۇنىڭ مەنىسىنى بىلەمسىز؟

506
00:51:47,587 --> 00:51:49,002
دىققەت قىلىڭ.

507
00:51:49,002 --> 00:51:50,383
پاراخوتتا قانچە ئادەم بار؟

508
00:51:50,383 --> 00:51:52,799
مەن ئېنىق بىلمەيمەن.
بەلكىم تۆت ئادەم بولۇشى مۇمكىن.

509
00:51:52,799 --> 00:51:54,076
سىلەر ئەركىنلىككە ئېرىشىسىلەر.

510
00:51:54,076 --> 00:51:54,870
توختاڭ!

511
00:52:25,072 --> 00:52:26,660
ساقلاپ تۇرۇڭ!

512
00:52:33,874 --> 00:52:35,324
كەپتەر لوفتنىڭ مەنىسىنى بىلەمسىز؟

513
00:52:35,324 --> 00:52:36,705
بىلمەيمەن.

514
00:52:36,705 --> 00:52:38,810
قايتا سىناپ باقايلى.

515
00:52:39,984 --> 00:52:42,124
ھازىر ماڭا دېمەكچىمۇ؟

516
00:52:42,124 --> 00:52:44,437
ئۇ قۇملۇقتا ، ئۇ يەردە
ئۇلار قىزلارنى ئەسىرگە ئالدى.

517
00:52:45,334 --> 00:52:46,784
مەن ياخشىراق
- دېدى ئارتۇروغا.

518
00:52:46,784 --> 00:52:49,959
بۇ مېنىڭ بىلىدىغىنىم.

519
00:54:01,168 --> 00:54:01,997
تەلەيسىز.

520
00:54:06,967 --> 00:54:07,796
تەلەيسىز!

521
00:55:36,885 --> 00:55:38,024
بۇ ئەخمەق!

522
00:55:38,024 --> 00:55:39,646
مەن ئۇرماسلىقىم كېرەك ئىدى
ئۇ بەك يۇقىرى.

523
00:55:40,751 --> 00:55:41,786
كېلىڭ ، ئۇنى ئۇنتۇپ كېتىڭ!

524
00:55:43,029 --> 00:55:45,238
ئۇ ئۆلدى ۋە ئەركىن.

525
00:55:45,238 --> 00:55:46,948
ئۇنىڭ بار-يوقلۇقى بىلەن كارىم يوق
ھايات ياكى ئۆلۈك

526
00:55:46,973 --> 00:55:48,507
دەپ جاۋاب بېرەلەيدۇ
بەزى سوئاللار.

527
00:55:49,346 --> 00:55:51,417
ھەممىسى يۈز بەردى.
ئۇنى ئۇنتۇپ كېتىڭ.

528
00:55:52,521 --> 00:55:54,454
كېلىڭ ، ماتروسلاردىن سوراپ باقايلى.

529
00:55:54,454 --> 00:55:56,456
ئۇلار سىزگە بىر بېشارەت بېرىشى مۇمكىن.

530
00:55:56,456 --> 00:55:59,079
ھەئە ، ئەمما قارىماققا
ئۇلار ساقچىلارنىڭ قوغدىشىغا ئېرىشتى.

531
00:55:59,079 --> 00:56:01,323
ھەممىسى تەكشى بولىدۇ
تەكشۈرۈشتىن بۇرۇن.

532
00:56:05,569 --> 00:56:08,503
بەلكىم بىر ئامال بار.

533
00:56:08,503 --> 00:56:10,988
سىز بىر تاپشۇرۇقتا
Interpol دىن كەلگەن ئەمەلدار.

534
00:56:10,988 --> 00:56:14,578
شۇنداق قىلسىڭىز ، ئەركىن ھەرىكەت قىلالايسىز
ھەمدە ئەڭ يۇقىرى ئۇچۇرلارنى ئىزدەڭ.

535
00:56:14,578 --> 00:56:17,851
بۇ ئارىلىقتا مەن قىلىمەن
كۆرسەتمىگە ئەمەل قىلىڭ

536
00:56:17,876 --> 00:56:21,550
بۇ ئورۇننى تېپىشقا تىرىشىڭ
Pigeon Loft دىن كەلگەن.

537
00:56:21,550 --> 00:56:24,450
ئاندىن مەن ساساندراغا بارىمەن
ھەمدە ساقچى باشلىقى بىلەن كۆرۈشتى.

538
00:56:24,450 --> 00:56:26,831
ئەگەر يىپ ئۇچى توغرا بولسا ، باش
ساقچىلار ھەمكارلىشىشنى خالايدۇ.

539
00:56:33,010 --> 00:56:35,909
- ياخشى ، مەن بىر تەرەپ قىلىمەن.
- رەھمەت سىزگە.

540
00:56:37,670 --> 00:56:40,224
ئەمدى ئۇنىڭغا بىۋاسىتە كېلەيلى
سودىغا چۈشۈڭ.

541
00:56:40,224 --> 00:56:41,398
ئالغا ئىلگىرىلە ، نېمە دېمەكچى بولغانلىقىڭنى ئېيت.

542
00:56:41,398 --> 00:56:44,262
باشلىق ، مەن كۈرەش قىلىۋاتىمەن
قانۇننى سىز بىلەن بىللە ئىجرا قىلىڭ.

543
00:56:44,262 --> 00:56:46,403
ھازىر ئۇ مەن
ئېھتىياجلىق بولغىنى ئىسپات.

544
00:56:46,403 --> 00:56:47,749
ماڭا ياردەم قىلالامسىز؟

545
00:56:47,749 --> 00:56:50,234
ئەگەر قىلالىسام.
بىلگەنلىرىڭىزنى ماڭا ئېيتىپ بېرىڭ.

546
00:56:50,234 --> 00:56:52,029
مەن بېرىمەن
رەسىم سىز ئۈچۈن.

547
00:56:52,029 --> 00:56:55,412
بۇ يەردە بىر خىل تۇرالغۇ بار ،
بۇ يەردىن 10 كىلومىتىر ،

548
00:56:55,412 --> 00:56:58,173
بۇ قۇملۇقتىكى پاھىشەخانا.

549
00:56:58,173 --> 00:56:59,346
بوستانلىق.

550
00:56:59,346 --> 00:57:00,451
مەن بۇنى بىلىمەن.

551
00:57:01,383 --> 00:57:03,765
ئەمما رەھبەرنى تۇتۇش تەس.

552
00:57:03,765 --> 00:57:06,733
ئۇنىڭ نۇرغۇن ئالاقىسى بار
ھەر خىل جايلاردا.

553
00:57:06,733 --> 00:57:09,184
ئۇنىڭ نۇرغۇن تونۇشلىرى بار
ئېگىز كىشىلەر.

554
00:57:09,184 --> 00:57:10,979
سودىگەرلەر ۋە سىياسىئونلار.

555
00:57:10,979 --> 00:57:13,671
- چۈشەندىڭىزمۇ؟
- چۈشەندىم.

556
00:57:13,671 --> 00:57:15,984
- مېنىڭ بىلىدىغىنىم.
- ماقۇل.

557
00:57:17,468 --> 00:57:18,952
سىز ھەقىقەتەن قەيسەر.

558
00:57:18,952 --> 00:57:19,988
ھەئە.

559
00:57:19,988 --> 00:57:21,748
مەن ئاسانلىقچە ۋاز كەچمەيمەن.

560
00:57:21,748 --> 00:57:24,337
مەن بىر نەچچە قېتىم بولدۇم
ھۇجۇم قىلماقچى بولۇۋاتىدۇ.

561
00:57:24,337 --> 00:57:25,994
ئەمما ئۇلار ھەمىشە شۇنداق
ئاشكارلاندى.

562
00:57:27,513 --> 00:57:29,931
ئېلىپ كەلسەمچۇ؟
قىزلارنىڭ ئىسپاتى

563
00:57:29,956 --> 00:57:31,851
مېنىڭ ئىزدەۋاتقىنىم
تۇتقۇن قىلىش

564
00:57:32,725 --> 00:57:33,933
مەن ھەرىكەت قىلىمەن.

565
00:57:33,933 --> 00:57:36,314
ئەمما ئۇ سىزنىڭ ساقچى ئىكەنلىكىڭىزنى بىلگەندە ،
ئۇ ئۇلىنىشى بىلەن ئالاقىلاشاتتى.

566
00:57:37,833 --> 00:57:39,352
ئۇ قانداق بىلسۇن؟

567
00:57:39,352 --> 00:57:40,215
مەن دەم ئېلىۋاتىمەن.

568
00:57:42,493 --> 00:57:43,943
شۇنداق قىلسىڭىز بولىدۇ.

569
00:57:46,083 --> 00:57:47,602
بۇ باياننى ئوقۇڭ.

570
00:57:47,602 --> 00:57:50,570
ئەمدىلا چىققان ئادەم ،
بولغۇسى يولدىشى ئۇلار تەرىپىدىن تۇتقۇن قىلىنغان.

571
00:57:50,570 --> 00:57:52,020
ئۇ ئايال بەلكىم شۇ يەردە تۇتۇپ تۇرۇلۇۋاتقان بولۇشى مۇمكىن.

572
00:57:52,020 --> 00:57:53,504
ھازىر ئۇ سىزنىڭ ھەرىكىتىڭىزگە باغلىق.

573
00:57:53,504 --> 00:57:56,265
سېنى ئەزەلدىن كۆرۈپ باقمىغانىدىم ،
گەرچە مەن دائىملىق خېرىدار بولساممۇ.

574
00:57:56,265 --> 00:57:57,094
مەن شۇنداق ئويلىدىم.

575
00:57:57,094 --> 00:57:58,336
مەن بۇ يەرگە يېڭى.

576
00:57:58,336 --> 00:58:00,718
- دېمەك ئۇ بولدى ، سىز ئەمدىلا ئىشلەشكە باشلىدىڭىز.
- توغرا.

577
00:58:00,718 --> 00:58:02,030
بۇ يەردە ئىشلەشنى ياقتۇرامسىز؟

578
00:58:02,030 --> 00:58:04,204
مەن ئىسسىقنى ياخشى كۆرىمەن.

579
00:58:04,204 --> 00:58:06,966
ئەگەر شۇنداق بولسا ، ھېچ ئىش مۇھىم ئەمەس
دەپ ئاغرىنسىڭىز بولىدۇ.

580
00:58:06,966 --> 00:58:09,451
- ھاۋارايى دېمەكچى.
- راستمۇ؟

581
00:58:09,451 --> 00:58:11,315
مەن بۇ يەردە ئەمەسمۇ؟
ھاۋارايىنى مۇزاكىرە قىلىش.

582
00:58:13,317 --> 00:58:15,284
كېلىڭ ، زەكە.

583
00:58:15,284 --> 00:58:16,493
كەل.

584
00:58:16,493 --> 00:58:18,425
مۈشۈكلەر نېمە ئۈچۈن؟
بۇ يەردە؟

585
00:58:27,365 --> 00:58:28,988
قىلماڭ!

586
00:58:28,988 --> 00:58:30,127
مېنى سىزىشنى توختىتىڭ!

587
00:58:34,165 --> 00:58:35,512
قانداق؟

588
00:58:42,795 --> 00:58:43,589
ماڭايلى!

589
00:58:48,835 --> 00:58:50,009
قانداق ئەھۋالىڭىز؟

590
00:58:50,009 --> 00:58:50,941
ئى!

591
00:58:52,149 --> 00:58:54,634
مەن بۇ يەردە يېڭى
تېخى ھېچكىمنى تونۇمايمەن.

592
00:58:57,913 --> 00:58:59,866
مەن كىرىۋاتىمەن
ئۆي-مۈلۈك سودىسى.

593
00:58:59,891 --> 00:59:02,849
يەر بار-يوقلۇقىنى بىلەمسىز؟
بۇ يەردە سېتىلىدۇ؟

594
00:59:02,849 --> 00:59:05,818
ئۇ مىقدارىغا باغلىق
پۇلىڭىز بار.

595
00:59:05,818 --> 00:59:06,715
بۇرۇنقىدەك ، ئەپەندىم؟

596
00:59:10,029 --> 00:59:11,030
جونېس ئەپەندى.

597
00:59:11,030 --> 00:59:12,169
ئەپەندىمچۇ؟

598
00:59:12,169 --> 00:59:14,412
Granada.
Michele Granadas.

599
00:59:14,412 --> 00:59:16,932
- مەنمۇ ئوخشاش بۇيرۇق قىلدىم.
- ياخشى.

600
00:59:16,932 --> 00:59:19,383
ئۇنى ئالدىماڭ.
ئۇ بۇ يەردە يېڭى.

601
00:59:19,383 --> 00:59:21,350
بىلگىنىڭىزدەك ، ئۇ
يەر سېتىۋالماقچى.

602
00:59:21,350 --> 00:59:28,288
ئەپەندىم ساساندراغا كەلگىنىڭىزنى قارشى ئالىمىز.
تۇنجى ئىچىملىك ​​ھەمىشە ھەقسىز.

603
00:59:28,288 --> 00:59:29,220
رەھمەت سىزگە.

604
00:59:30,497 --> 00:59:31,498
خۇشاللىق!

605
00:59:31,498 --> 00:59:32,810
خۇشاللىق!

606
00:59:43,131 --> 00:59:46,375
مۇشۇنىڭغا ئوخشاش جايلار ئوخشاشمۇ؟
ھەرىكەت يېتەرلىك ئەمەس.

607
00:59:46,375 --> 00:59:47,445
توختاڭ!

608
00:59:47,445 --> 00:59:49,482
- ماڭا ئەگىشىڭ!
- ئەگەر سىز ئارزۇ قىلسىڭىز.

609
00:59:51,622 --> 00:59:55,453
مېنىڭ دوستۇم مىچېل خالايدۇ
ئالاھىدە كۇلۇبقا قوشۇلۇڭ ، چۈشىنەمسىز؟

610
00:59:55,453 --> 00:59:56,696
ھەئە ، ئەمما ...

611
00:59:56,696 --> 00:59:58,318
ئەلۋەتتە مەن قىلىمەن
مەسئۇل.

612
00:59:58,318 --> 01:00:00,044
چاتاق يوق ، جونېس ئەپەندى.

613
01:00:01,183 --> 01:00:02,875
كېلىڭ ، كەينىگە قاراپ باقايلى.

614
01:00:02,875 --> 01:00:05,463
ھەرىكەت شۇ يەردە.

615
01:00:05,463 --> 01:00:07,120
ئالغا ئىلگىرىلەڭ.
بۇ ئۇسۇل.

616
01:00:13,195 --> 01:00:14,403
سىز قالتىسكەنسىز.

617
01:00:14,403 --> 01:00:16,405
مەن ئەزەلدىن كۆرۈشۈپ باقمىدىم
سىزدەك گۈزەل ئايال.

618
01:00:16,405 --> 01:00:18,753
ئىشىنەمسىز؟
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم.

619
01:00:18,753 --> 01:00:21,203
- سىز ھوللىۋود كىنو چولپىنى بولالايسىز.
- رەھمەت سىزگە.

620
01:00:21,203 --> 01:00:21,963
سىز كىنو ئىشلەشكە قاتناشقانمۇ؟

621
01:00:23,171 --> 01:00:26,726
ئىشىنىمەنكى ، نۇرغۇنلىرى بار
كىم سىز بىلەن بىللە ئۇخلىماقچى بولىدۇ.

622
01:00:31,420 --> 01:00:33,388
ياخشى.
مەن شۇ يەردە بولىمەن.

623
01:00:44,537 --> 01:00:46,332
ئۇنى ئۆزىڭىز كۆرۈشىڭىز كېرەك.

624
01:01:03,660 --> 01:01:04,730
مەن سىزگە دېدىم ، شۇنداقمۇ؟

625
01:01:06,214 --> 01:01:07,318
قارىماققا ناھايىتى ياخشىدەك قىلىدۇ.

626
01:01:08,181 --> 01:01:09,424
تاللامسىز؟

627
01:01:10,701 --> 01:01:13,497
كەچۈرۈڭ. ھەرقانداق ئادەمنى تاللاڭ
ياتاققا تەكلىپ قىلىش.

628
01:01:16,569 --> 01:01:18,398
ئۇ ئايالچۇ؟

629
01:01:18,398 --> 01:01:19,606
بىز ئۇنى تەييارلايمىز.

630
01:01:26,648 --> 01:01:28,305
قاراڭ ، ئارتىسقا ئوخشاش ھەرىكەت قىلىڭ.

631
01:01:28,305 --> 01:01:29,858
ياقتۇرىمەن.

632
01:02:14,213 --> 01:02:15,973
بولىدۇ ، ھەممەيلەن ئۆيىگە قايتىدۇ.

633
01:02:17,734 --> 01:02:18,907
توسقۇنلۇققا ئۇچرىماڭ!

634
01:02:18,907 --> 01:02:19,736
سىز كىم؟

635
01:02:19,736 --> 01:02:21,634
ساقچىلار.
بىز تەكشۈرۈش ئۈچۈن كەلدۇق.

636
01:02:21,634 --> 01:02:24,119
مۇدىر قايتىپ كەلگۈچە ساقلاڭ.
كىرىشكە رۇخسەت قىلالمايمەن.

637
01:02:24,119 --> 01:02:26,950
يولنى توسۇۋالماڭ!
ياكى سېنى تۇتۇۋالىمەن.

638
01:02:30,919 --> 01:02:33,750
مەن سىزگە دېدىم
رەھبەر چىقىپ كەتتى.

639
01:02:33,750 --> 01:02:35,096
ئۇنى توختىتىڭ ، ئانتونىيو.

640
01:02:35,096 --> 01:02:38,340
سىز كىرەلمەيسىز
تاكى ماڭا كاپالەتنامە كۆرسەتمىگۈچە.

641
01:02:39,963 --> 01:02:41,412
مېنىڭ ئالدىمدا ھەرىكەت قىلماڭ.

642
01:02:41,412 --> 01:02:43,587
كاپالەتنىڭ ھاجىتى يوق.

643
01:02:43,587 --> 01:02:47,315
سىزنىڭ تۇتقۇن قىلغانلىقىڭىزغا ئىسپات بار
ھەمدە مېنى ئەسىر قىلدى ، مامى ئامېتا.

644
01:02:49,144 --> 01:02:51,222
ئەمدى سىزگە دەپ بېرەي
سەن ، يۈتۈپ كەت

645
01:02:51,247 --> 01:02:53,517
بۇ يەردە ، پەسكەش ياكى سىز
ئاقىۋىتىنى بىلىدۇ.

646
01:02:55,150 --> 01:02:56,703
ئىشىكنى ئېچىڭ!

647
01:02:59,292 --> 01:03:00,777
ئۇ كىم؟

648
01:03:01,812 --> 01:03:04,194
بىر خېرىدار.
ئۇ تۈنۈگۈن كەلدى.

649
01:03:04,194 --> 01:03:06,299
سىزنىڭ بۇنداق قىلىش ھوقۇقىڭىز يوق.

650
01:03:06,299 --> 01:03:07,887
مەن تۈنۈگۈن ئىشتىن چۈشۈپ قالدىم.

651
01:03:07,887 --> 01:03:11,132
مەن ئۆز ئىختىيارىم بىلەن كەلدىم ،
بۈگۈن مەن قايتىپ كەلدىم.

652
01:03:11,132 --> 01:03:12,409
ئەمدى ئىشىكنى ئېچىڭ!

653
01:03:26,803 --> 01:03:28,735
ھەي سىز!

654
01:03:28,735 --> 01:03:29,944
سەن ئۇنى كۆرىسەن!

655
01:03:37,848 --> 01:03:40,437
بۇ بىزنىڭ خاتالىقىمىز ئەمەس! ئۇلار بار
بىزنى زورلىدى. ئۇنىڭدىن سوراڭ.

656
01:03:40,437 --> 01:03:42,414
بۇ راست. ئۇلار
بىزنى بۇ يەرگە ئېلىپ كەلدى.

657
01:03:42,439 --> 01:03:44,096
بىزنىڭ باشقا تاللىشىمىز يوق
ئىتائەت قىلىشتىن باشقا.

658
01:03:44,096 --> 01:03:45,338
ئۇلار بىزنى زورلىدى.

659
01:03:45,338 --> 01:03:47,962
قورقماڭ.
بىز ئاللىبۇرۇن بىلىمىز.

660
01:03:47,962 --> 01:03:50,309
بىز قوبۇل قىلىمىز
باش شتابىدىكى باياناتىڭىز.

661
01:03:50,309 --> 01:03:51,586
ياخشى.

662
01:04:01,976 --> 01:04:02,942
ئۇلار قېچىپ كەتتى.

663
01:04:02,942 --> 01:04:04,323
ساقلاپ تۇرۇڭ.

664
01:04:04,323 --> 01:04:06,359
ھېچ يەرگە بارماڭ ، چۈشىنەمسىز؟
ئۇلارنى كۆزىتىسىز.

665
01:04:07,636 --> 01:04:09,362
ئۇلارغا يول قويماڭ
جىپقا كىرىڭ.

666
01:04:09,362 --> 01:04:10,363
سەن مەن بىلەن بىللە!

667
01:04:17,854 --> 01:04:19,407
پەسكە چۈشۈڭ ، ئەخمەق!

668
01:04:40,152 --> 01:04:42,326
باش شىتابىغا تېلېفون قىلىش.
ئاڭلامسىز؟

669
01:04:42,326 --> 01:04:44,466
تىك ئۇچارنى 301-كوچىغا ئەۋەتىڭ.

670
01:04:44,466 --> 01:04:45,640
چۈشىنىلدى.

671
01:04:54,166 --> 01:04:57,341
بىز نەگە بېرىشىمىز كېرەك؟

672
01:04:57,341 --> 01:04:58,825
كېمىگە ، ئەخمەق!

673
01:04:58,825 --> 01:05:01,173
ئۇنى ئېلىپ كېلىشىڭىز كېرەك
بىز كېمىدە!

674
01:05:01,173 --> 01:05:02,760
ئۇلار بەك يېقىن!

675
01:05:02,760 --> 01:05:04,590
بىز ئۇلاردىن يىراق تۇرىمىز.
تېزلەتمىلەرنى ئېلىڭ!

676
01:05:28,131 --> 01:05:31,065
ئەخمەق ، يولىڭغا قاراڭ!

677
01:05:44,112 --> 01:05:45,976
ھەي ، دىققەت قىلىڭ!
بىر تىك ئۇچار بار.

678
01:06:30,193 --> 01:06:31,090
تېز!

679
01:06:46,140 --> 01:06:47,244
بىز ئايرىلىشىمىز كېرەك.

680
01:06:55,804 --> 01:06:56,667
Anthony!

681
01:06:56,667 --> 01:06:58,048
Anthony!

682
01:08:09,464 --> 01:08:10,638
ئۇلارنىڭ قېچىشىغا يول قويماڭ.

683
01:08:10,638 --> 01:08:11,742
ئويۇن ئاخىرلاشتى ، خانىم!

684
01:08:51,437 --> 01:08:52,266
Amidu!

685
01:08:53,439 --> 01:08:54,268
Amidu!

686
01:08:56,235 --> 01:08:57,409
Madita!

687
01:09:00,000 --> 01:09:10,000
- تەرجىمە قىلغان -
e i f a n s c l u b